The Babel Matrix: Alien Artefact by David Barrett-Murrer

Neil discovered the alien artefact and, after connecting it to his computer, realized it could receive telepathic transmissions from alien beings and could serve as a gateway into the vast and extraordinary realm of Mind Space.