No Way Home by Christy Cooper-Burnett

Christine Stewart is a regular woman just doing her job when she gets stranded in history. When she gets up for the day, her plan is simple: go to work, travel back in time to the year 1867 to deport a cyber-criminal, then head back to her time in 2070 LA to vacation with her son. Then the system goes down and she’s stranded without supplies.