Wholesale Slaughter by Rick Partlow

Logan Conner is the son of a king, the heir to the largest of the five star-dominions, and the best mech pilot in the galaxy. His people are plagued by pirates and raiders, surrounded by enemies, and not even his father can fight them all.